Como Dawkins ha sido pwneado (expuesto)

Como Dawkins ha sido pwneado (“expuesto”).
Por Mencius Moldbug c. Sep 2007. Traducido por Daniela Isolina

Richard Dawkins escribió recientemente un libro llamado el Espejismo de Dios. Probablemente has oído hablar de él.
El profesor Dawkins es un gran científico y uno de mis escritores favoritos. Y no tengo ninguna disputa con su argumento. Fui criado como un ateo científico, y nunca he visto la más mínima razón para pensar de otra manera. En estos días prefiero la palabra "Noteista"-por razones que pronto serán claras-pero no hay ninguna diferencia sustantiva en absoluto. Excepto en el contexto de los juegos de rol, no me interesan los dioses, las diosas, los Ángeles,los demonios, las dríadas, los elementales de agua o cualquier presunto ser metafísico.
Sin embargo, es mi triste deber informar al mundo que el profesor Dawkins ha sido pwneado. Tal vez tienes más de 30 años y no estás familiarizado con esta nueva palabra curiosa. Como lo pone la Wik: La palabra "Pwn" permanece en uso como significado de jerga de la cultura social de Internet: tomar el control no autorizado de otra persona o algo que pertenezca a otra persona explotando una vulnerabilidad.
¿Cómo podría una mente aprendida y sabia exhibir una vulnerabilidad explotable? ¿Y quién-o qué-ha tomado el control no autorizado sobre el profesor Dawkins? ¿Los alienígenas? ¿La CIA? ¿Los judíos? La mente se mueve. Así debería ser. Paciencia, querido lector. Todo se aclarará.
La explicación de la religión del profesor Dawkins, con la que estoy totalmente de acuerdo, es que la religión es un memeplex construido alrededor de una ilusión central, el meme de Dios, una proposición totalmente injustificada. La religión existe porque este memeplex es adaptativo. Esta explicación es necesaria y suficiente. También es parsimoniosa, una navaja de la Occam. Puede que no sea simple, pero es un infierno mucho más simple que "Dios." No me gusta la palabra "meme" y el complejo de terminología que se cultiva a su alrededor, principalmente porque (a) la palabra tiene un sonido DORKY, y (b) significa lo mismo que "idea." Sin embargo, en deferencia con el profesor Dawkins y sus numerosos acólitos, lo voy a utilizar para esta discusión.)
En términos darwinianos, el principal punto del profesor Dawkins es que los intereses adaptativos de la religión-o de cualquier otro memeplex-no son los mismos que los intereses adaptativos de su anfitrión. Como sacerdote célibe, por ejemplo, estás ayudando al cristianismo a ser fructífero y a multiplicarse. No está realizando tal servicio para usted.
Los biólogos tienen una palabra para esto: parasitismo. Probablementeporque quiere ser amable, el profesor Dawkins intenta no usar la palabra p. Pero lo está pensando claramente.
El engaño de Dios es un meme parasitario porque, al ser ajeno a la razón, no sirve a los intereses del anfitrión. Además, algunos de los memeplexos que lo incluyen-o "religiones"-incluyen memes mucho más perniciosos, como los bombardeos suicidas, que son letales tanto para el huésped como para cualquier persona dentro de su radio de explosión. El caso parece estar cerrado.
Pero la inmunología es complicada. Después de todo, si el profesor Dawkins tiene razón, cualquier persona que cree en Dios es sin duda un pwneado-es decir, infectado por un parásito religioso memeplex. Esta categoría incluye a algunas de las personas más inteligentes del mundo hoy en día. La inteligencia no es ciertamente una barrera para la infección memética. Peor aún, ha habido claramente periodos de’historia civilizada en los que todos fueron infectados por este parásito. Estas cosas son peligrosas, no hay duda.
Por lo tanto, sin cuestionar la conclusión darwiniana del profesor’’Dawkins, creo que es prudente retroceder un poco, y atacar el problema con un enfoque un poco más amplio y más cuidadoso.
La ilusión de Dios es lo que los inmunólogos podrían llamar una respuesta inmune específica. El profesor Dawkins señala que la religión es ajena a la mente razonante. Observa que se reproduce y evoluciona. Él ve que fenómenos similares han causado muchos problemas en el pasado y continúan haciéndolo en el presente. Él identifica una característica común de estos problemas, el meme de Dios, y le agita los anticuerpos.
Este proceso no es infalible. Supongamos, por ejemplo, que tenga en cuenta que un paciente está enfermo y no puede comer. ¡Haces una biopsia de sus entrañas y encuentras que están llenas de bacterias!
Las bacterias claramente no son humanas. Son una causa muy conocida de enfermedad. Así que el problema obvio es que el paciente tiene una infección bacteriana, y usted prescribe antibióticos de amplio espectro. Mientras tanto, el pobre hombre está muriendo de cáncer de colon, y usted está tratando de erradicar su flora intestinal.
Los sistemas inmunológicos biológicos cometen todo tipo de errores. Presumiblemente lo mismo ocurre con la inmunología memética.
Después de todo, ¿qué pensaba la Inquisición? Pensaron en la herejía exactamente de la misma manera que el profesor Dawkins piensa en la religión: como una especie de virus mental, cuya erradicación, aunque inevitablemente dolorosa, traería paz y cordura.
En la inmunología memética, a menudo es muy difícil distinguir el parásito del antiparasitario. Cuando vemos dos poblaciones de memes en conflicto, sabemos que ambos no pueden ser sanos, porque un meme saludable es verdadero por definición y la verdad no puede entrar en conflicto consigo mismo. Sin embargo, es muy posible que estemos viendo a dos parásitos compitiendo entre sí.
Sin duda, ambos reclamarán representar la verdad, la justicia y la manera americana. Así que creo que vale la pena atacar la pregunta desde otro ángulo, usando la analogía de una respuesta inmune generalizada. En lugar de preguntarnos si las tradiciones específicas, como el cristianismo, el judaísmo, el Islam, etc., son parasitarias, podemos centrarnos en el problema de los memeplexos parasitarios en su conjunto.
Si el cristianismo, el judaísmo, el Islam, etc, se enciende en esta pantalla, tal vez vamos a querer apuntarles algunas células T.
Pero un enfoque generalizado también detectará cualquier otro memeplexo parasitario con el que estemos infectados. Después de todo, el engaño de Dios no es el único engaño en el mundo.
Una forma de acercarse a la inmunología memética generalizada es’diseñar un memeplex parasitario genérico. Evitando detalles específicos que puedan confundirnos, y enfocándonos en la combinación de éxito adaptativo y morbilidad parasitaria, podemos construir reglas’’de diseño para un parásito memético óptimo. Podemos evaluar las amenazas potenciales observando lo bien que encajan con esta plantilla, que debe ser lo más desagradable posible. Al tratar con agentes biológicos reales, por supuesto, podemos trabajar en laboratorios de bioseguridad. Los virus más peligrosos, como la viruela, el ébola y la gripe 1918, no se pueden manejar de forma segura sin elaborar, multiplicar los sistemas redundantes de contención. Algunos argumentarían que no se pueden manejar de manera segura en absoluto.
Con memes y memeplexos, no hay nada de esto. Al diseñar el memeplex,lo liberamos eficazmente en la naturaleza. Afortunadamente, UR (Unqualified Reservations) tiene un público pequeño y discreto, que me parece muy sabio y conciso. Estoyseguro de que ninguno de ustedes se verá tentado a abusar de esta peligrosa tecnología memética, que en manos de pensadores menos escrupulosos podría convertirse fácilmente en una fórmula para ladominación mundial total. Recuerda, esto es sólo una prueba.Así que nuestro parásito genérico memeplex será tan virulento como sea posible. Será altamente contagioso, muy morboso y altamentepersistente. Un bicho muy feo. Concentrémonos en estos aspectos de diseño por separado: contagio, morbilidad y persistencia. Un memeplex contagioso es uno que se propaga fácilmente. La plantilla puede no tener que infectar a todos en el mundo-aunque eso es sin duda una opción. Sin embargo, para cualquier morbilidad realmente significativa, queremos una acción colectiva masiva, como una mala dirección. Esto requiere una infección masiva.
Hay tres formas generales de transmitir un parásito memético: la transmisión parental, la transmisión educativa y la transmisión social. No hace falta decir, nuestra plantilla debe ser un campeón en todos ellos.
Si tu parásito no se puede transmitir de forma parental, no es un parásito en realidad. Los niños aprenden los principios básicos de la realidad y la moralidad antes de que tengan seis, y-como dice el proverbio jesuita-cualquier cosa que pueda deslizarse a esta edad es probable que se pegue. "Dame el niño y te daré el hombre."
Afortunadamente, cualquier idea simple, incluso si es una tontería, se puede transmitir a esta edad. A menos que la plantilla dependa fundamentalmente de algún meme que es improbable que los niños comprendan, como las ecuaciones diferenciales parciales, la transmisión parental no es un problema.
Pero la transmisión educativa-infección de niños y adultos jóvenes por instituciones cuyo propósito ostensible es inculque el conocimiento universal y la ética es el pilar de cualquier parásito memético exitoso. Dado que estas mismas instituciones educan a los futuros educadores, la replicación puede continuar indefinidamente. Durante varias generaciones, la transmisión educativa supera a la transmisión parental. Los cambios de religión por el Fiat Ejecutivo, por ejemplo, son comunes en la historia europea. En el pasado más reciente, los vencedores aliados erradicaron las tradiciones militaristas en Alemania y Japón a través de su control del sistema educativo. Además, al tratar a la prensa como una institución educativa, podemos crear un sistema de reinfección continua y permanente en la que los memes parasitarios son omnipresentes. (Por supuesto, es importante recordar que exactamente las mismas técnicas también pueden curar una infección memética.)
Pero ni la transmisión parental ni educativa puede arrancar desde una pequeña infección inicial. Mientras que la mayoría de los memes
parasitarios probablemente se originan como mutaciones de memes preexistentes, ciertamente se pueden inventar desde cero (a diferencia’’de los genes). E incluso una mutación tiene que propagarse de alguna manera.
Por lo tanto, ningún parásito memético está completo sin un sistema de transmisión social: transmisión informal entre adultos, siguiendo las redes sociales existentes.
El primer paso en el diseño para la transmisión social es minimizar la inmunidad preexistente. El nazismo, por ejemplo, no sería un meme adaptativo para un parásito memeplex del siglo 21, porque muchos posibles anfitriones tienen fuertes reacciones negativas al nazismo, nazis, esvásticas, etc. Cualquier meme que entre en conflicto con la’’percepción actual de la realidad o la moralidad de sus anfitriones potenciales es socialmente maladaptable.
El segundo paso en el diseño para la transmisión social es mirar la estructura de estatus de las redes sociales, y construir memes que fluyan naturalmente a lo largo de la dirección habitual de la red: del estatus alto al estatus bajo.Es decir, nuestro parásito debe estar de moda intelectualmente. Toda la gente guay de la ciudad debería querer infectarse. Y la infección los hará aún más fríos. Serán los anfitriones con más. Por ejemplo, una practica común en varias tradiciones religiosas es ascetismo: la renuncia voluntaria de las comodidades materiales. Y esto siempre tiende a ser mucho más fácil para aquellos individuos que empiezan a hacerse ricos y cómodos, es un marcador de Estatus eficaz. Cualquier meme que puedan asociarse con el ascetismo gana una clara ventaja adaptativa. Nuestro parásito ahora está optimizado para el contagio. ¿Pero es malo? ¿Es realmente malvado y destructivo? El meme parasitario más contagioso del mundo, si todo lo que trae a sus anfitriones y aquellos a su alrededor es la felicidad y la prosperidad, no vale la pena preocuparse.Así que tenemos que pasar a la morbilidad, que es una palabra médica de fantasía que significa "maldad." La clave de la morbilidad memética es que, para un parásito realmente desagradable, la morbilidad debe ser esencial para su ciclo reproductivo. De lo contrario, debido a que la morbilidad es después de todo desagradable, probablemente será maladaptable. Nuestro parásito será superado por una mutación benigna de sí mismo, derrotando totalmente el propósito. Pff vamos.
La mayoría de las formas de morbilidad implican un paso político en el proceso de replicación. En otras palabras, permiten al parásito obtener poder informal, que puede utilizar para apoderse de las instituciones educativas, suprimir los contraparásitos y los parásitos competidores, etc, etc. No hay un período en la historia de ninguna civilización humana en la que el poder político (incluyendo el militar) no haya sido un factor crítico en la lucha de las ideas. Esto no quiere decir que un campo de juego de nivel o "mercado" de memes no se puede crear-sólo que aún no se ha hecho.
En primer lugar, un meme parasitario ni siquiera es parasitario si no es Delirante. Debe contener alguna afirmación que sea ajena a la razón, que ninguna persona sensata inventaría de manera independiente.
El "engaño de Dios"-un constructo metafísico, como la tetera de Russell, sin ninguna base en la realidad-es un ejemplo perfecto.
¿Cómo puede un delirio ser, por sí solo, adaptativo? Muy fácil. Un engaño es un principio de organización perfecto para cualquier tipo demovimiento político. Al aceptar algún cuerpo de doxología sin sentido, demuestras lealtad al grupo. El resultado es una acción colectiva cohesionada. Como veremos, la mayoría de las formas de morbilidad parasitaria implican un paso político en el ciclo de replicación.
Una estrategia frecuente, por ejemplo, es presentar la ilusión como recóndita y contraintuitiva, y la verdad como algo simplista y equivocado. Esta estrategia de "ropa nueva del emperador" es una receta probada para derrotar a la navaja de Occam. ¿Quién, por ejemplo, entiende realmente la Trinidad? Pero si no entiendes a la Trinidad, ¿no eres simplemente estúpido? A través de la competencia interna, esta ilusión contraintuitiva  genera una élite revolucionaria profundamente inmersa en la Trinitología. Cuanto más difícil es entender el delirio, más dedicado será su cuadro.
Otra buena estrategia general para la alta morbilidad es el antinomianismo, la oposición a la ley. Dado que el estado de derecho se puede definir en términos de derechos de propiedad-propiedad es cualquier derecho que usted puede poseer-cualquier meme que se opone a la propiedad se opone a la ley. Por lo tanto, declara que las transferencias continuas e informales de recursos están moralmente’’justificadas. El antinomianismo construye el poder político al proporcionar una vía fácil para castigar a los enemigos y premiar a los partidarios, todo al servicio de cualquier concepto falso de"justicia" que nuestro parásito inventa como un sustituto de la ley.
Por último, nuestro parásito empleará una estrategia de politización, insistiendo en que todos en una sociedad participen en el concurso por el poder político. Ya que nuestro parásito memético ya está ligado a una o más facciones políticas, la politización no deja a nadie con la opción de ignorarlo, y simplemente vivir sus vidas. La neutralidad no es aceptable. Todos aquellos que no están infectados activamente, y que no apoyan abiertamente el parásito, son por definición sus enemigos. Y serán aplastados. Lo más seguro es jugar y criar a tus hijos en la fe, incluso si realmente no crees, lo forzaran.
El alto contagio y la morbilidad adaptativa permitirán que nuestro parásito se propague ampliamente y se suba al poder, donde puede propagarse continuamente a través de instituciones educativas. Pero todavía hay otro problema: la persistencia. Si nuestro parásito no se resiste a los competidores, o sucumbe fácilmente a los contraparásitos sanos, no durará mucho y no será una gran amenaza. Debe ser lo más difícil posible para los anfitriones rechazar el parásito, ya sea que lo reemplacen con un competidor o simplemente vuelvan a la razón.
Nuestra primera defensa contra el rechazo es la mera euforia. Debería sentirse bien infectarse. Debe mejorar la autoestima del anfitrión, haciéndolos sentir como una persona mejor y más feliz. Si necesitan hacer sacrificios por su fe, si sufren por ello, bien. Están haciendo lo correcto.
Hasta cierto punto, los graduados en euforia y enganchados a la anestesia completa. Los anfitriones anestesiados pueden soportar sufrimientos terribles, o el dolor moral de infligir sufrimiento a los demás, en el nombre de la fe. ¿Vino un lobo a su casa y se comió a su bebé? Has sido bendecido. El lobo es el animal sagrado de Roma. Tu bebé ahora Mora con los dioses de la ciudad. Si el lobo viene otra vez, acariciarlo y hablar con él cariñosamente, y al menos darle una hamburguesa o algo. La anestesia indiscriminada y total constituye ovinización. Un individuo ovinizado nunca imagina responder a cualquier tipo de amenaza con cualquier tipo de acción defensiva, jamás violento. Para los ovinizados, cualquier cosa mala que ocurra es (a) un accidente, o (b) el resultado de algún pecado u otro error moral. El concepto de"enemigo" no existe.
No hace falta decir, euforia, anestesia y ovinización todos inhiben grandemente la capacidad de nuestros anfitriones para reaccionar contra su parásito y expulsarlo-y sus seguidores-de sus vidas. Pero a veces esto no es suficiente. Los humanos, después de todo, son simios bípedos. Evolucionaron de algunos antepasados muy truculentos. Incluso si están especializados para la civilización-un cierto grado de ovinización genética está casi sin duda presente en las poblaciones que han vivido en sociedades gobernadas por muchas generaciones-los retrocesos ocasionales son de esperar.
Por lo tanto, la histeria diversionaria es otra táctica esencial en la bolsa de trucos de nuestro parásito. Los anfitrión que de otro modo estaría tentado a notar las morbididades de la infección, y atribuirlos al parásito en sí, debe ser distraído. O bien sus energías defensivas serán dirigidas hacia otros síntomas que de hecho no son serios, o atribuirán los verdaderos problemas a otras causas que de hecho no son significativas.
Podemos matar dos pájaros de una piedra dirigiendo nuestra histeria hacia aquellos que rechazan el parásito, e identificando sus esfuerzos para curarla como la causa de la morbilidad. Esta estrategia de contrainmunidad, en la que el tratamiento infectado desinfectar como si fuera contagioso-que, por supuesto, es-ha sido un elemento básico de los parásitos meméticos a lo largo de las edades.
El objetivo de una estrategia contrarinmune-como la Inquisición-es
erradicar la herejía. Pero esto es en realidad sólo el enfoque más simple de la antiinmunidad. Podemos conseguir mucho más elegante.
Supongamos, por ejemplo, que nuestro parásito no intenta erradicar las respuestas contrinmunes, pero de hecho las tolera. Sin embargo, nos aseguramos de que los memes heréticos están contenidos y no pueden participar en ningún ataque serio en nuestro ciclo replicativo. De esa’’manera, los tenemos donde podemos verlos, bajo control. ¿Cómo podríamos lograrlo?
Una forma es mantener una falsa oposición neutralizadora. Esta pandilla de herejes tolerados, contra quienes nuestros sabios filósofos hablan en cada oportunidad, deben ser incapaces de establecer un ciclo replicativo propio.
Por ejemplo, el memeplex herético domesticado puede incluir un meme que es Delirante, y que cualquier persona inteligente seria obviamente resistente a-por lo tanto vinculante para, e incapacitante de los peligrosos contrincantes que atacaría a nuestro parásito, bloqueando los "primeros adeptos" que de otro modo estarían tentados a considerar’la herejía. Del mismo modo, puede incluir memes no de moda que perjudiquen su poder de transmisión social. Y puede ser excluido administrativamente de la transmisión educativa. Es difícil prevenir la transmisión parental, pero como hemos visto, con el tiempo los padres tienden a perder la batalla contra las instituciones educativas, especialmente si la transmisión social también está bloqueada.
Un enfoque especialmente eficaz es tratar el memeplex herético como si fuera, de hecho, el meme parasitario dominante. Por lo tanto, el revestimiento con el parásito será visto como un acto de resistencia y desafío, una pose que tiende a estar de moda. Además, si se emplea la estrategia delirante, nuestros amables anfitriones podrán identificar delirios obvios entre los herejes, que no estarán de moda y así ellos solos se aislarán educacionalmente.
Dado que los parásitos mutan, evolucionan y mejoran con el tiempo, una buena elección para una herejía domesticada puede ser, de hecho, una antigua edición de nuestro propio parásito. Normalmente esto simplemente sería desechado, y no tolerada en absoluto. Por definición, es menos competitivo. Sin embargo, si lo toleramos,podemos modificarlo para atraer a herejes, incrédulos y no creyentes de todo tipo, manteniéndolos neutralizaron con seguridad. Los anfitriones infectados con la última versión del parásito tratarán a estos Stick-in-the-MUDs como tontos engañados que aún no se han liberado de estas doctrinas antiguas, y visto la nueva, luz mástbrillante-que, aún peor, están trabajando activamente para prevenir la verdad que nacer. Claramente, deben ser detenidos. Y así sucesivamente.
Creo que en este punto tenemos un diseño bastante bueno para un’’parásito memético exitoso. ¿No está de acuerdo? Si no es así, ¿Cómo crees que podría mejorarse el parásito? (Por supuesto, este tipo de "diseño inteligente" de ninguna manera implica que tal Beastie Boys fue diseñado por algún plan de intención. Sólo tratamos de hacer ingeniería inversa de los efectos de la selección darwiniana.) Ahora comparemos el objetivo del profesor Dawkins, el engaño de Dios,con este parásito ideal.
Olvidando otras religiones por un momento, el cristianismo encaja claramente en el perfil. Cada una de las estrategias observadas anteriormente ha sido empleada por alguna secta cristiana, un conjunto de creyentes en la "ilusión de Dios", en algún momento en el tiempo.
Sin embargo, si puedo proyectar un poco, los lectores del profesor Dawkins no están preocupados por los anabaptistas, los Arianos, los’Monofisitas, los nestorianos, o cualquier secta obsoleta. Están preocupados con Vintage-2007 cristiano americano "fundamentalista." Si su objetivo es resolver un problema, el problema debe existir en el tiempo presente. Cristianismo fundamentalista-prefiero el término "salvacionismo", porque la creencia de que sólo aquellos que nacen de nuevo en Cristo’’será salvado es esencial para casi todas las sectas "fundamentalistas"-sin duda coincide con algunas de las descripciones anteriores.
Por ejemplo, es claramente político, y está claramente utilizando la doctrina como una herramienta de organización. El antinomianismo es un poco más difícil de encontrar-los salvacionistas en su mayor parte son, si acaso, grandes creyentes en la ley y el orden. Pero privar a’’las mujeres del derecho a controlar sus cuerpos cuenta hasta cierto punto, aunque este derecho no puede transferirse y por lo tanto sólo ataca a los enemigos, sin beneficiar a los partidarios. Si esto no es morbilidad, no sé qué es.
En el Departamento de contagio, sin embargo, el salvacionismo es curiosamente carente. En comparación con otros parásitos meméticos exitosos del pasado-por ejemplo, el catolicismo antes de la reforma-su presencia en las instituciones educativas es insignificante. De hecho, bajo la ley actual, el salvacionismo está totalmente excluido de todo el sistema educativo convencional. En la actualidad, su gran ambición parece ser sabotear la enseñanza de la evolución darwiniana en las escuelas primarias, un objetivo que en general ha fracasado. E incluso si tuvieran éxito en esto, me parece casi totalmente imposible ver cómo podría ser de cualquier valor adaptativo para el salvacionistamemeplex. Tampoco es la transmisión social de ninguna ayuda, porque el salvacionismo es increíblemente poco moderno. Rápido-¿cuántas celebridades salvacionistas puedes nombrar? En la cena chic media de Manhattan, ¿cuántos de los invitados son probablemente salvacionistas?
¿Cuántos salvacionistas son empleados por Vanity Fair, el neoyorquino, Random House, Viking o Knopf? Y así sucesivamente.
Por lo tanto, uno podría argumentar, el meme salvacionista es una amenaza, es sólo una pequeña amenaza. Debe mantenerse en su lugar, eso es todo. Por supuesto, la influencia de la ilusión de Dios ha disminuido constantemente durante los últimos 400 años. ¡Pero si le quitamos el ojo, podría volver! Ciertamente no estoy dispuesto a descartar esto como absolutamente inconcebible.
Sin embargo, hay otro candidato que tenemos que considerar.
En el primer capítulo de la ilusión de Dios, el profesor Dawkins se describe a sí mismo como "un no creyente profundamente religioso." Él llama a su sistema de creencias "religión Einsteiniana", y se recrea poéticamente de la siguiente manera: Permítanme resumir la religión einsteiniana en una cita más del propio Einstein: "para sentir que detrás de todo lo que se puede experimentar hay algo que nuestra mente no puede captar y cuya belleza y sublimidad nos llega sólo indirectamente y como una reflexión débil, Esto es la religiosidad. En este sentido soy religioso. " Es fácil ver que esta afirmación no es exactamente la teoría de la relatividad general. De hecho, parece que no tiene ningún contenidofáctico. Hm. ¿Qué, exactamente, es esta "religión einsteiniana?" ¿Lo inventó el profesor Dawkins? ¿Einstein? ¿En qué más creen los Einsteinianos, además de "belleza y sublimidad"? ¿Hay otros Einsteinianos o sólo se aplican científicos distinguidos? Si un Einsteiniano no se rebajaría a algo tan mundano como votar, ¿a quién votaría? ¿Y cómo se acumula la "religión einsteiniana" contra nuestra prueba de parásitos? Consideraremos estos temas fascinantes en la parte 2 de este ensayo, que aparecerá el próxim

Borrador constitución de Valparaiso